Thank you, my readers!

Друзья, у меня замечательная новость!
Мои постоянные читатели наверняка помнят, что не так давно я просила вас голосовать за меня в конкурсе "Еда в кадре". Недели три назад мне пришло уведомление о том, что мои фотографии заслужили поощрительный приз, а вчера я наконец-таки получила посылку, где меня ждал приятный сюрприз! Внутри лежала открытка с благодарностью и кейс с четырьмя сортами чая Twinings. Если честно, я редко пью чай из пакетиков, но этот оказался крайне вкусным! Учитывая то, что я болею, особенно кстати пришелся с лимоном и имбирем.
Дорогие читатели, большое вам спасибо за то, что голосовали за меня! Да и вообще, спасибо, что читаете мой скромный блог:)


Guys, I have an amazing news!
Me regular readers remember that I've asked you to vote for me in the competition 'Food in a photo'(sorry, don't know exact translation:)). So, 3 weeks ago I've received a letter where was written that my photos are awarded by incentive prize. And yesterday I finally received the parcel where was a pleasant surprise! There were card with gratitude and four kinds of tea Twinings. To be honest, I rarely drink tea from tea bags, but this tea was very tasty! Considering the fact that I'm sick, tea with a lemon and ginger helps me.
Dear readers, thank you very much for the fact that have voted for me! Anyway, thanks for reading my humble blog :)

P.S. I've sign up in the twitter! So, it isn't my personal account, just for my blog. Now you can read twits about my blog, new places and recipes! Enjoy!